06/08/2001

CVC присматривается к подразделению Aventis по производству продукции для животноводства

Британская частная компания CVC Capital Partners Ltd. ведет эксклюзивные переговоры с франко-немецким производителем лекарств Aventis SA по вопросу приобретения Aventis Animal Nutrition.

Объявив о переговорах в Страсбурге, французская компания Aventis в релизе о доходах во втором квартале также проинформировала относительно других программ передачи собственности. Продажи являются составной частью продолжающегося процесса реструктуризации компании.

Начиная с момента учреждения Aventis в 1999 году путем слияния компаний Hoechst AG и Rhоne-Poulenc SA, президент Jurgen Dormann продал большое количество химических предприятий и предприятий по производству продукции для животноводства и вложил средства в фармацевтические исследования.

В компании заявили, что процесс продажи Aventis Animal Nutrition должен завершиться к концу года, прочие детали сделки не разглашаются.

Компания CVC также от комментариев воздержалась.

В прошлом году Aventis Animal Nutrition сообщила о доходах в 577 миллионов евро (508 млн $) от продажи пищевых добавок и витаминов. Ожидается, что в этом году показатели эффективности бизнеса будут такими же. В течение первых шести месяцев продажи составили 285 миллионов евро.

Aventis также продает свои специализированные химические производства. Компания заблокировала свою долю в 25 % акций в специализированном химическом производстве Rhodia SA и находится в процессе продажи 50 % акций Wacker Chemie GmbH.

Однако одно предприятие по производству продукции для животноводства останется. Aventis сохранит долю в 50 % в Merial Ltd., совместном предприятии, учрежденном в 1997 г. Whitehouse Station, отделением Merck & Co. в Нью-Джерси и Rhоne-Poulenc. В прошлом году Merial сообщила о продажах в размере 1,6 млрд $, что ниже показателей 1998 года, которые составили 1,8 млрд $. Приблизительно 85 % доходов было получено от продажи продукции для животноводства, а остальное – от генетической продукции для птицеводства. Аналитики, надеявшиеся получить последнюю информацию относительно продажи Aventis CropScience, были разочарованы. «Мы сотрудничаем с нашими партнерами, Schering и Bayer, в процессе подготовки официального соглашения, работа над которым должна быть завершена в ближайшем будущем», – сказал Horst Waesche, член правления Aventis.

10 июля Aventis и Bayer AG приступили к эксклюзивным переговорам относительно продажи завода по производству генетически измененных продуктов стоимостью около 8 миллиардов евро. Берлинскому отделению Schering AG принадлежит 24 % в Aventis CropScience. По оценкам аналитиков, доходы CropScience's Ebitda во втором квартале увеличились на 10,5 %, составив 295 миллионов $.

Версия для распечатки