12/02/2002

Венгерская BorsodChem ищет новых поставщиков сырья

Венгерская компания BorsodChem ищет новых поставщиков сырья взамен своего традиционного (к тому же местного), но сравнительно дорогого партнера Tiszai Vegy Knombinat, заявил представитель BorsodChem. «Мы хотим воспользоваться своим правом выбора на этом конкурентном рынке», – уточнил Laszlo F Kovacs, официальный представитель компании.

Крупный производитель поливинилхлорида объявил, что закупит 12 000 метрических тонн этилена – около 10% своей годовой потребности – у чешской нефтехимической компании CHEMOPETROL. Как только упала доходность производства поливинилхлорида, BorsodChem сразу же почувствовала снижение своих доходов.

«BorsodChem также заинтересована в импорте этилена сербской Rafinerija Nafte PancSevo», – сказал Kovacs. Затем он добавил, что делегация BorsodChem посетит этот завод в конце февраля. Согласно сведениям из Администрации по энергетической информации, завод PancSevo в прошлом году вложил 370 миллионов долларов в ремонт пострадавшего от бомбежек оборудования.

По словам господина Kovacs, компания BorsodChem также заинтересована в импорте этилена, производимого на принадлежащем России заводе Oriana на территории Украины. Он уточнил, что импорт продукции Oriana был бы выгодным через TVK, если он не будет включать дополнительные транспортные издержки для партий, приходящих через систему трубопроводов TVK, соединяющих Oriana и BorsodChem.

TVK контролируется Hungarian Oil and Gas Co, тогда как BorsodChem принадлежит группам, которые входят в «Газпром» (включая российскую нефтехимическую компанию «СИБУР»). Gabor Szell, финансовый директор TVK, заявил ранее в этом году, что весь этилен, произведенный TVK, но им не реализованный, будет использоваться в качестве сырья для других продуктов TVK.

На прошлой неделе BorsodChem подписал ежегодный контракт с TVK на поставку сырья, уменьшив закупки этилена у TVK с 80 000 до 76 000 метрических тонн в год.

Версия для распечатки